2007-2008
CONCOURS
EXTERNES DE L’AGRÉGATION - SESSION 2008 BO spécial n° 3
du 17 mai 2007
Question n° 1
: Dante, Rime.
Question n° 2 : L'art de gouverner
à Florence : Savonarole (Trattato sul governo di Firenze,1498), Machiavel
(Il Principe, 1513) et Guichardin (Dialogo del reggimento di Firenze, 1521-1525).
Question
n° 3 : Metastasio, Drammi per musica. (Didone abbandonata; Alessandro
nell'Indie; Olimpiade; Demofoonte ; La clemenza di Tito; Achille in Sciro ; Ipermestra;
Atilio Regolo
Question n° 4 Antonio Tabucchi.
Texte latin (pour l'explication de textes anciens)
-
Giovanni Pontano, De Principe, a cura di Guido M. Cappelli, Roma, Salerno Editrice,
2003.
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2007/special3/special3_MENH0701091X.pdf
CONCOURS
INTERNES DE L'AGRÉGATION ET CAER CORRESPONDANTS - SESSION 2008
Question
n° 1 : Dante, Rime.
Question n°
2 Antonio Tabucchi.
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2007/special3/special3_MENH0701092X.pdf
CONCOURS
EXTERNES DU CAPES, DU CAPEPS ET CAFEP CORRESPONDANTS SESSION 2008
Question
n° 1 : Dante, Rime.
Question
n° 2 : Metastasio, Drammi per musica.
Question
n° 3 : Antonio Tabucchi.
La question numéro 2 "Metastasio,
Drammi per musica" est la question dite de civilisation.
ftp://trf.education.gouv.fr/pub/edutel/bo/2007/special3/special3_MENH0701093X.pdf
CONCOURS
Modification
Concours externe de l’agrégation, section langues
vivantes étrangères
BO 17 du 28 avril 2005
Article
1 - L’annexe I de l’arrêté du 12 septembre 1988
susvisé fixant les épreuves de certaines sections du concours externe
de l’agrégation est modifiée comme suit pour ce qui concerne
la section langues vivantes étrangères :
(...)
II - Les dispositions
relatives à l’agrégation externe d’italien sont modifiées
comme
suit :
1. Les dispositions du A relatif aux épreuves écrites
d’admissibilité sont ainsi
modifiées :
a) Les 2°
et 3° sont remplacés par les dispositions suivantes :
“2°
Épreuve de traduction :
Cette épreuve est constituée d’un
thème et d’une version.
Les textes à traduire sont distribués
simultanément aux candidats au début de
l’épreuve.
Ceux-ci consacrent à chacune des deux traductions le temps qui leur
convient,
dans les limites de l’horaire imparti à l’ensemble de l’épreuve
de
traduction. Les candidats rendent deux copies séparées et
chaque traduction est
comptabilisée pour moitié dans la notation
(durée totale de l’épreuve : six
heures ; coefficient 6).”
b)
Le 4° devient le 3°.
2. Les dispositions du B relatif aux épreuves
orales d’admission sont ainsi
modifiées :
a) Le 1° est abrogé.
b)
Les 2°, 3°, 4°, 5° et 6° deviennent respectivement les 1°,
2°, 3°, 4° et 5°.
c) Au 2° devenu 1°, les mots : “durée
de la leçon : une heure maximum” sont
remplacés par les
mots : “durée de la leçon : quarante-cinq minutes maximum”
et
les mots : “coefficient 4” sont remplacés par les mots
: “coefficient 6”.
d) Le 3° devenu 2° est rédigé
comme suit :
“2° Explication en langue française d’un
texte italien du Moyen Âge ou de la
Renaissance, inscrit au programme,
complétée par :
- la traduction de tout ou partie du texte et
une interrogation de linguistique
historique sur ce même texte ;
-
la traduction en français d’un texte latin inscrit au programme, suivie
d’un
bref commentaire grammatical laissé au choix du candidat et
portant sur ce même
texte (durée de la préparation : une
heure et demie ; durée de l’épreuve :
quarante-cinq minutes
maximum ; coefficient 4).
Un dictionnaire en langue italienne et un dictionnaire
latin-français, indiqués
par le jury, sont mis à la disposition
du candidat.”
e) Au 4° devenu 3°, les mots : “Durée
de la préparation : une heure ; durée de
l’épreuve
: trente minutes maximum ; coefficient 3” sont remplacés par les mots
:
“Durée de la préparation : une heure et demie ; durée
de l’épreuve :
quarante-cinq minutes maximum ; coefficient 4”.
f)
Au 5° devenu 4°, les mots : “durée de l’épreuve
: quarante minutes maximum ;
coefficient 3” sont remplacés par
les mots : “durée de l’épreuve :
quarante-cinq minutes
maximum ; coefficient 4”.
http://www.education.gouv.fr/bo/2005/17/MENP0500366A.htm..............................................................
Informations diverses
Pour lire les rapports de jury, pour obtenir des informations sur la session 2005 (postes aux concours...), pour connaître les modalités et les conditions d'inscription, les programmes, les calendriers, les modalités d'affectation, la carrière, etc. : une seule adresse SIAC 2
http://www.education.gouv.fr/siac/siac2/default.htm
Pour le CAPES
Interne :
Lire la page "Organisation
du CAPES"
ou bien
Les nouvelles modalités
du CAPES interne se trouvent dans le
BO n°15 du 20 avril 2000
mai 2007