Rubrique BO Collège

- Jeux

Distributeur ELI pour la France
P. BORDAS ET FILS,
25 rue Saint-Sulpice, 75006 Paris - Tel. (01) 43250451 - Fax (01) 43254784

- Matériel pour le labo de langue
Labo langues italien
Cassette + fiches élèves et enseignant. Nathan. ISBN : 9782098861770. Prix à vérifier....
NB : Il est indiqué "Lycée et formation continue" mais les premières fiches peuvent être faites en collège.

- Dictionnaires
En 3ème , on peut déjà utiliser
Vocabulaire de base italien français de Georges ULYSSE,
ISBN 2010177098 Hachette, 10.90 €
Vocabulaire italien (avec CD audio)de Georges ULYSSE (2001)
(avec la collaboration de Claudio Milanesi),
ISBN 2218731673 Hatier, 10.50 €

ELI - Vocabolario illustrato - Italiano
Grandi e chiare tavole illustrate tematiche, presentano tutti i termini necessari ad un apprendimento completo e sicuro dell’italiano quotidiano. 35 i temi presentati – tipici delle attività svolte dai ragazzi – e più di 1000 i termini offerti da questo straordinario sussidio didattico, tra cui anche preposizioni, aggettivi e verbi. L’elenco alfabetico delle parole rende la consultazione agevole e veloce.
La casa prima e dopo il trasloco / La camera da letto / La cucina / La famiglia di Martina / La città / D’inverno e d’estate / A scuola / In biblioteca / L’ufficio / L’albergo / I negozi / Il negozio di abbigliamento / fuori e dentro / L’abbigliamento estivo ed invernale / Il negozio di frutta e verdura / Il ristorante aperto e…chiuso / I mestieri e le professioni / In viaggio / L’aeroporto e…la stazione / Il corpo umano / Lo sport / La palestra / I mesi e i giorni della settimana / Le stagioni e il tempo atmosferico / Intorno a noi / Al mare e…in montagna / Il campeggio di giorno e di notte / Gli animali della fattoria / Lo zoo / Nel bosco / In acqua! / La festa / A teatro / Lo studio televisivo / I numeri, i colori e le forme / Dove? / Gli aggettivi / Le azioni
Prezzo €: 12.91 - ISBN 88-8148-093-X

Existe aussi la versionCD Rom (prix 34.64 €)
Vocabolario Illustrato Italiano, il CD-ROM permette la memorizzazione e revisione lessicale di oltre 1000 vocaboli. Ogni gruppo di immagini presenta gli elementi lessicali relativi alla tavola tematica, attraverso la sincronia di immagine-pronuncia-suoni. Coinvolgenti attività e giochi interattivi permettono una piacevole e motivante verifica del lessico appreso. La confezione comprende il CD-ROM e l’ELI Vocabolario Illustrato Italiano Requisiti minimi richiesti:
PC: Pentium 8Mb Ram / Win 3.1 o
superiore / Lettore CD-ROM 4x
MAC: 68040 8Mb Ram / MacOs 7.0

- Carte murale : Carte recto verso d'Italie, géographique et politique, d'un format 100 x 140 cm, échelle 1 775 000. Nomenclature en italien (villes, relief, fleuves, etc.).
39.50 euros
aux Editions du Collège
http://www.editions-du-college.fr/

- Transparents :
La Renaissance italienne. 6 transparents + fiches. 45 € 58 (Diapofilm Multimédia)

- Diapositives :
L'Italie, politique, économie, société. 24 diapos. 42 € 23 (Diapofilm Multimédia)
Le fascisme italien. 18 diapos. 31 € 25 (Diapofilm Multimédia)
Le Cinquecento, Rome, Venise. 24 diapos. 42 € 23 (Diapofilm Multimédia)
Le Quattrocento florentin. 27 diapos. 44 € 06 (Diapofilm Multimédia)
Le Grand Art Baroque italien. 24 diapos. 42 € 23 (Diapofilm Multimédia)
Sur la Rome Antique : de nombreux titres "Rome et le monde romain antique" ; "Les origines de la République"; "L'empire romain" ; "La vie quotidienne à Rome"; "la maison romaine" (Diapofilm Multimédia)

- Vidéos
Visite du Vatican 22 € 71 (Diapofilm Multimédia)

Les esclaves enchaînés de Michel Ange. 25 € 76 (Diapofilm Multimédia)

L'Opéra imaginaire Parmi les extraits : Pagliacci, Rigoletto, Les noces de Figaro, Madame Butterfly, La Traviata, Tosca. VHS - Secam - Couleur - Stéréo
Edition : La Cinquième Vidéo - 129.00 Francs

Karaoké di Natale Une cassette vidéo de chants de Noél animés, pour chanter en karaoké.
16.53 € (ELI) Canzoni tradizionali presentate: - Astro del ciel - O albero - Tin tin tin - Gli angeli nelle campagne - Tu scendi dalle stelle - Nel cuore della notte

- Tableaux synoptiques de l'histoire
Rome et l'Italie (de l'arrivée des Italiotes à nos jours). 15 € 85 (Diapofilm Multimédia)

- Flip posters italien
Dans une boîte-valise, 20 tableaux grand format (44x64 cm pour le niveau 1, 50x70 cm pour le niveau 2), illustrant différents aspects de la culture et la civilisation italiennes à partie de thèmes variés. Avec un guide (compris dans la valise n°1) et un crayon spécial effaçable, et un guide et un livre de l'élève vendus à part pour le niveau 2 (ce niveau n'est utilisable que les plus grands, et après 2 années d'italien au moins).

Flip-Posters Base
64x50 cm
Prix : € 32.28
88-85148-56-5

Flip-Posters Plus
Per classi ad un livello linguistico intermedio. Un’attraente serie di 20 immagini della vita quotidiana dei ragazzi, ideali per apprendere e memorizzare un ampio vocabolario e strutture linguistiche relativamente complesse. La guida per l’insegnante suggerisce diverse ed efficaci attività da svolgere in classe ed è disponibile in versione integrale o ridotta. Il libro per lo studente contiene numerosi esercizi per la verifica del lessico e delle strutture apprese.
- Guida per l’insegnante versione ridotta 17x24 cm, 32 pagine b/n € 4.13
- Guida per l’insegnante 17x24 cm, 100 pagine b/n € 11.36 88-8148-010-7
- Libro per lo studente 17x24 cm, 88 pagine a colori € 12.39 88-8148-015-8
011255IT05
- Flip-Posters Plus 70x50 cm € 33.05 88-8148-055-0

- Posters
Da completare con adesivi per coinvolgere
la classe in un processo di apprendimento
efficace e piacevole.
Poster Attivi
Per classi a diversi livelli di apprendimento. Due serie di 5 poster situazionali con immagini
colorate ed attraenti,che facilitano la memorizzazione dei vocaboli grazie all’abbinamento immagine-parola. Le parole relative ad ogni poster, stampate su etichette adesive elettrostatiche, si attaccano e
staccano facilmente e permettono di apprendere il nuovo lessico in modo efficace e piacevole. Il foglio delle soluzioni permette di verificare l’esatta corrispondenza tra vocabolo ed immagine.
Titoli : Il corpo umano / La casa / Gli animali / Frutta e verdura / Verbi /Il ristorante / Gli sport /Cibi e bevande / I mezzi di trasporto / Aggettivi
Set di 10 poster a colori, 50x70 cm € 32.02 ISBN 88-8148-149-9

Poster Attivi Base
Set di 10 poster a colori, 50x70 cm € 32.02 ISBN 88-8148-263-0
Per classi della Scuola Elementare.
Due serie di 5 poster che illustrano vocaboli di base della lingua italiana. Le immagini simpatiche ed attraenti catturano l’attenzione, e l’associazione immagine-parola facilita la memorizzazione. Le parole relative ad ogni poster, stampate su etichette adesive elettrostatiche, si attaccano e staccano facilmente e permettono di apprendere il nuovo lessico in modo attivo e ludico. Il foglio delle soluzioni permette di verificare l’esatta corrispondenza tra vocabolo ed immagine.
Titoli : Le azioni / Tutti a tavola / Tutti a scuola / La fattoria / Dalla testa ai piedi / Gli aggettivi / Gli animali / Che cosa mi metto? / Dov’è la rana? / Che tempo fa?

Site ELI
http://www.elionline.com/it/catalog/ita.htm

Chez Alma Edizioni
Collection : Italiano Facile
Radio Lina ( 1° livello)
Dov'è Yukio ? ( 1° livello)
Il Signor Rigoni (1° livello)
Fantasmi (2°)
Maschere a Venezia (2°)
Amore in Paradiso (2°)
Mafia, amore e polizia (3°)
Modelle, pistole e mozzarelle (3°)
L'ultimo Caravaggio (3°)
Mediterraneo (4°)
Opera ! (4°)
Piccole storie d'amore (4°)
Dolce Vita (5°)
Un'altra vita (5°)
Prix : 7,13 €
Adresse de la maison d'édition :
Alma Edizioni Firenze.
Redazione Via Maffa, 35. 50.125 Firenze.
Ou chez Attica à Paris.

Chez Nathan
Tredici gattini sotto una scala 22 francs, en euros ????
Il segreto dell'architetto

Chez CIDEB
Collection "Imparare leggendo" (7, 62 € chaque titre sans la cassette d'accompagnement)
La casa sulla scogliera
Delitto in Piazza del Campo
Libertà
Scoprire l'Italia...con una caccia al tesoro
Storia d'amore
Veleno a colazione

Chez BONACCI
Pronto, commissario...?
2 volumes 7,27 €

Romans
- Caius : l'affaire Caius / Caius et le gladiateur (descriptif)
- Tumulte à Rome (descriptif)
- Complot à Rome (descriptif)
- Le serment des catacombes (descriptif)
- Série Mystéria (descriptif)

- L'été de Silvio (descriptif)
- Le petit peintre de Florence (descriptif)

- Le castor Grogh et sa tribu d'Alberto Manzi (descriptif)
- L'Arlequin de Venise (descriptif)
- Sept contes de Michel Tournier (descriptif)
- La sorcière de Venise d'Andrea Molesini (descriptif)
- Un chat dans l'oeil de Silvana Gandolfi (descriptif)
- Les souliers rouges de Tiziana Lucattini (descriptif)
- Orage sur le lac d'Ester Rota Gasperoni (descriptif)
- Les rêves de maman produisent des monstres de Moravia (descriptif)
- Quand les pensées gelaient dans l'air d'Alberto Moravia (descriptif)
- L'étonnant voyage de Polyxène de Bianca Pitzorno (descriptif)
- Coeur de lardon de Susanna Tamaro (descriptif)
- Le parc magique de Susanna Tamaro (descriptif)
- Le K de Dino Buzzati
- Les Nuits difficiles de Dino Buzzati
- 60 Nouvelles de Dino Buzzati
- Le rêve de l'escalier de Dino Buzzati
- Marcovaldo d'Italo Calvino
- Le baron perché d'Italo Calvino
- Le vicomte pourfendu d'Italo Calvino
- Le chevalier inexistant d'Italo Calvino
- Pinocchio de Collodi (voir les différentes éditions)

Contes et légendes
- Contes et légendes de la naissance de Rome (descriptif)
- Contes et légendes de la naissance de Rome de Laura Orvieto (descriptif)
- Moitié de garçon et autres contes italiens (descriptif)
- Fables italiennes d'Italo Calvino

Documents
- Les voyages d'Alix : Rome (tome 1 et 2)
- Les voyages d'Alix : Pompei

Le site du Liceo Sismondi de Genève propose de nombreux exercices et activités
http://hypo.ge.ch/sismondi/C_Pedagogie/Disciplines/Italien/index.html

I gesti italiani
10 gestes filmés (real) avec exercice pour retrouver ce qu'ils expriment
(Io non c'entro niente !/ Delizioso ! /Vieni qui !/ Ma cosa vuoi ? / Come sono bravo !/ Ne ho fin qui ! / Ma come faccio ? / è testardo !/ Ci vediamo !/ Che noia !)
http://users.pandora.be/henk.verdru/italiano/kulak/1aCandidatura/versione4/gesti1-3.htm

Documents au format .doc
Des petits dialogues (au bar, chez le coiffeur...) ; 22 mots barrés (par thème : la maison, la famille...), 16 mots croisés (idem); des activités sur les synonymes, les contraires (une vingtaine de pages word à chaque fois); divers questionnaires sur la civilisation italienne ;des devoirs proposés à différents examens (ce sont des textes suivis de questions, d'exercices...); il y a aussi une partie grammaticale classique mais toujours sous forme imprimable.
http://sites.waldonet.net.mt/scibi/index.html

Filastrocche, indovinelli...
http://www.filastrocche.it

Dossier Italie (géographie) (4ème)
5 cartes : fond de carte ; le relief ; répartition de la population ; agriculture ; l'économie.
http://pedagogie.ac-aix-marseille.fr/histgeo/enseign/houot/italie/italie.htm

Une, deux ou trois Italie ? (géographie) (4ème)
Avec utilisation du logiciel Wincarto. Avec 5 cartes datant de 1993 à 1997.
http://www.ac-dijon.fr/pedago/histgeo/enseigne/college/Fbouard/Italie/regions_italie.htm

Organisation de l'espace italien (4ème)
Séance de géographie niveau 4ème avec le logiciel Wincarto ayant pour objectif de s'interroger sur les différenciations spatiales en Italie.
http://www.ac-dijon.fr/pedago/histgeo/enseigne/college/Glion/Italie/italie.htm

2 propositions pour traiter l'Italie en classe de Quatrième.(4ème)
(on peut télécharger le cours et les grilles)
http://www.ac-grenoble.fr/histoire/programmes/college/quatriem/italie.htm

Une séquence sur l'Italie et l'évaluation correspondante (4ème)
http://www.ac-dijon.fr/pedago/histgeo/enseigne/college/MCinquin/Italie/italie.htm

L'Italie en carte (4ème)
23 cartes (au choix : couleurs ou NB) : natalité, production de vin...(données de 1992 à 1997)
http://www.ac-dijon.fr/pedago/histgeo/enseigne/docu/JMB/EUROPE/italie.htm

L'Unité Italienne (4ème)
2 cartes.
http://pedagogie.ac-aix-marseille.fr/histgeo/enseign/houot/xix/unite.htm

Fronts italiens et orientaux (1914-1917) (3ème)
Carte.
http://pedagogie.ac-aix-marseille.fr/histgeo/enseign/houot/g14_18/gu1est.htm

Tués de la Première Guerre. (3ème)
Graphique
http://pedagogie.ac-aix-marseille.fr/histgeo/enseign/houot/g14_18/mort100.htm

Sur les chemins de Campanie (3ème)
Un hypertexte créé par des élèves autour d'un voyage en Campanie
Collège Leprince Ringuet (Lafare, 13)

Brevet des collèges

Sur le site de Lille
Sujet de Brevet technologique (1999)
Le texte et les questions.
http://membres.lycos.fr/api5962/examens/parole_sporche.htm

Trouver des correspondants

Déposer ou répondre à une annonce.
- Voir les projets e-twinning
http://www.etwinning.net/ww/fr/pub/etwinning/accueil_france.htm
- Rubrique "annonces" de Portitalia
- Sur Portitalia, Claude Ferrieux a rassemblé les différents sites pour trouver des correspondants. Portitalia

Se créer une bibliothèque de fichiers sons
Voir fiche pour apprendre à utiliser audacity.